现场|“赛考斯”谈中美交流:一棵树、一块砖、一座“桥”

现场|“赛考斯”谈中美交流:一棵树、一块砖、一座“桥”

“赛考斯”认为,领导人能够摆放好“第一块砖”,但真正让桥梁延伸出去的,是两国普通民众之间的持续交流。他说,了解彼此、听取双方的声音、接受教育,然后自己作出判断,“这样才能搭起桥梁,才能建立真正的共同纽带”。 在“赛考斯”的设想中,教育应该成为跨越国家边界的一座桥梁。这也是为什么,当得知自己当年参与的教师交流项目如今已经停止时,他感到格外失望。 但“赛考斯”仍然抱有期待,“它只是被放到了炉子的后灶。”他说,“过去它在前面的灶上,现在只是被放到了后面。但这并不意味着它消失了。只要重新把火打开,它就可以重新运转。这就是习主席和特朗普总统可以做的事。” 1999年“赛考斯”第一次来到中国,他曾去过拉萨、西安。那时的拉萨还没有电脑,中国也没有高铁。如今,当他再次回到中国,他惊叹于中国的建筑、城市和基础设施。就在昨天,8月30日下午,“赛考斯”参观了中国国家博物馆。 “我曾经担心,随着现代化发展,中国会不会失去自己的文化传统?但我这次回来后看到,中国人保留了传统……那些无法铭记过去的人,注定要重蹈覆辙。”“赛考斯”说。在他的理解中,这就是中国文化中的“平衡”——向前走,但不要忘记过去;追求发展,也要保留文化和传统。 “赛考斯”在这次访问中国途中多次鼓励美国年轻人来中国,“你也许不认同中国的所有理念,但你一定要来这个国家看一看。”“关注我们彼此的相似之处,而不是总是盯着不同。” 这也是“赛考斯”理解中美关系的方式。先从了解彼此、共同参与的事情做起,可以是中国教师和美国教师之间的交流,也可以是共同种下一棵树。 据新华社报道,中国驻美国大使谢锋29日出席第24届华盛顿中国文化节时表示,最近美国友人“赛考斯”与“治沙英雄”殷玉珍的重逢刷屏网络,让世人看到,两国人民携手可以把世界建设得更美好。今年是中美关系的“大年”。让我们发挥好民相亲、心相通的桥梁纽带作用,推动中美民间交往和人文交流走深走实,为“中美建设性战略稳定关系”新定位注入源源不断的民间力量。 “中国已经准备好重新搭建这座桥梁了。那么,美国准备好了吗?我相信美国也准备好了。”“赛考斯”说。

查看原文